An investigation of the cis and trans factors required for maintaining adjacent gene co-regulation in Saccharomyces cerevisiae