Assessment of the functionality of the back-to-back conformation of the SecYEG protein-conducting channel complex of Escherichia coli utilizing site-specific in vivo photo-cross-linking