Between biotechnics and nowhere: Ralph Ellison, Lewis Mumford, and an emergent post-industrial New York