Codon dependency of ribosome car function: A binary switch