Common roots: Memory, myth, and legend in 20th-century Chinese and Latin American literature