Cooperative dynamics in supported polymer films