Discovering the role of carbohydrate binding in cell recognition by Vibrio cholerae cytolysin