Effect of valency on the dynamics and thermodynamics of DNA-linked nanoparticles materials