Effects of molecular architecture on the structure and dynamics of supported ultrathin polymer films