Els Segadors y mala comunicación: A study of misunderstanding and miscommunication in the Catalan revolt of 1640