Exploring the role of environment in the composition of ONC proplyds