Faultline harmony: A systems-agnostic approach to xenharmonic musical frameworks