Finding and characterizing true Seyfert two AGN in archival Chandra and SDSS data