Granular gravitational collapse in realistically simulated granular gases