"Hanker[ing] Backwards": Searching for Thomas James in his life and poetry