Holding up Govardhana: The independent Harivamsha manuscript