Hor mentre i canti alterno: A study on the transition from modality to tonality in the music of Claudio Monteverdi