“I don’t want to be optimized”: Young women’s negotiations of self-help