Leveraging disorder to design thermal relaxation rates of nonlinear multimoded photonic systems