Linker, variant, and core histones: a collective effort to maintain genomic integrity