Methylation and pigmentation of the three-spine stickleback