Queering sadness through sound