Questions of continuity: VOX and Franco's persistent legacy