Ramified deformable particles in simple shear