Reconsidering the Dante series: Botticelli's artistic process as a deconstruction of Vasarian linearity