Simultaneous observations of the solar limb with TRACE and SUMER