Striking down slumlords: Endogenous enforcement in the rent relationship