Surplus and horror: Problems of representation in the fiction of Jorge Luis Borges and Roberto Bolaño