"The Edge of Writing and Speech": Measuring silence and voice in the works of Jean Rhys, Jamaica Kincaid, and Erna Brodber