The external validity of experimental social preference games