Thi Xin, Cécile and Cecilia: An examination of identity and memory in twentieth century Vietnam guided by the life of one woman