(Un)comfortable intersections: A postcolonial critique towards a queerness from the South