Understanding lifetime dynamics in gold hyperdoped silicon solar cells