When the delay is the movement: The 2005 New York City transit strike